NamazLog Legal

Privacy Policy and End User License Agreement for NamazLog.

Effective date: April 25, 2026

English

NamazLog is designed as a simple, ad-free, privacy-focused prayer journal. It helps you track daily prayers, consistency, qaza planning, statistics, reminders, and widgets.

Privacy Policy

NamazLog does not sell personal data, does not show third-party ads, and does not use third-party advertising trackers.

Your prayer logs, qaza records, preferences, and local statistics are stored on your device. If iCloud sync is enabled in a future or Pro feature, your data may be stored in your private iCloud account using Apple services. The developer does not operate a separate server for your prayer journal data.

Notifications are scheduled on your device. The app may ask for notification permission only to send prayer reminders, nightly summaries, and qaza reminders if you enable them.

Location or city information may be used to provide prayer times. You can use manual city selection or manual prayer time entry where available. If an online prayer time provider is used, the request may include location or city information needed to return prayer times.

Purchases are handled by Apple through the App Store. NamazLog receives purchase entitlement information from StoreKit to unlock Pro features, but payment details are processed by Apple.

You can delete app data by deleting the app from your device. If iCloud sync is enabled, you may also need to remove related iCloud data from your Apple ID settings.

For privacy questions, contact mehmet.sisoglu@gmail.com.

End User License Agreement

By using NamazLog, you agree to use the app for personal prayer tracking and related journaling purposes. The app is provided as a tool for personal organization and reflection, not as religious, legal, medical, or professional advice.

Prayer times can vary by calculation method, location, local authority, and manual adjustment. You are responsible for choosing the method or source that is appropriate for you.

Free features remain available for daily tracking. Pro features may include unlimited history, qaza planning, advanced statistics, widgets, export, and sync features. Paid digital features are unlocked through Apple In-App Purchase where required.

You may not copy, reverse engineer, resell, redistribute, or misuse the app or its content except as allowed by applicable law. The app is licensed, not sold.

The app is provided “as is” to the maximum extent permitted by law. The developer is not liable for indirect, incidental, special, or consequential damages arising from use of the app.

If any part of these terms is found unenforceable, the remaining terms continue to apply. These terms may be updated as the app changes.

Türkçe

NamazLog sade, reklamsız ve gizlilik odaklı bir namaz günlüğü olarak tasarlanmıştır. Günlük namaz takibi, devamlılık, kaza planı, istatistik, hatırlatma ve widget özellikleri sunar.

Gizlilik Politikası

NamazLog kişisel verileri satmaz, üçüncü taraf reklam göstermez ve üçüncü taraf reklam takip araçları kullanmaz.

Namaz kayıtlarınız, kaza kayıtlarınız, tercihleriniz ve yerel istatistikleriniz cihazınızda saklanır. iCloud eşzamanlama gelecekte veya Pro özellik olarak etkinleştirilirse, verileriniz Apple servisleri kullanılarak kişisel iCloud hesabınızda saklanabilir. Geliştirici namaz günlüğü verileriniz için ayrı bir sunucu işletmez.

Bildirimler cihazınızda planlanır. Uygulama yalnızca etkinleştirmeniz halinde namaz hatırlatmaları, gece özetleri ve kaza hatırlatmaları göndermek için bildirim izni isteyebilir.

Namaz vakitlerini sağlamak için konum veya şehir bilgisi kullanılabilir. Uygun olduğunda manuel şehir seçimi veya manuel vakit girişi kullanabilirsiniz. Çevrimiçi bir vakit sağlayıcısı kullanılırsa, istek namaz vakitlerini döndürmek için gereken konum veya şehir bilgisini içerebilir.

Satın almalar App Store üzerinden Apple tarafından işlenir. NamazLog, Pro özellikleri açmak için StoreKit üzerinden satın alma yetki bilgisini alır; ödeme detayları Apple tarafından işlenir.

Uygulama verilerini cihazınızdan uygulamayı silerek kaldırabilirsiniz. iCloud eşzamanlama etkinse, Apple ID ayarlarınızdan ilgili iCloud verilerini de kaldırmanız gerekebilir.

Gizlilik soruları için mehmet.sisoglu@gmail.com adresinden iletişime geçebilirsiniz.

Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi

NamazLog’u kullanarak uygulamayı kişisel namaz takibi ve ilgili günlük tutma amaçlarıyla kullanmayı kabul edersiniz. Uygulama kişisel düzen ve farkındalık için bir araçtır; dini, hukuki, tıbbi veya profesyonel tavsiye niteliği taşımaz.

Namaz vakitleri hesaplama yöntemi, konum, yerel otorite ve manuel ayarlara göre değişebilir. Sizin için uygun yöntem veya kaynağı seçmek sizin sorumluluğunuzdadır.

Ücretsiz özellikler günlük takip için açık kalır. Pro özellikleri sınırsız geçmiş, kaza planı, gelişmiş istatistik, widget, dışa aktarım ve eşzamanlama özelliklerini içerebilir. Ücretli dijital özellikler gerektiğinde Apple Uygulama İçi Satın Alma ile açılır.

Yürürlükteki yasaların izin verdiği durumlar dışında uygulamayı veya içeriğini kopyalayamaz, tersine mühendislik yapamaz, yeniden satamaz, yeniden dağıtamaz veya kötüye kullanamazsınız. Uygulama satılmaz, lisanslanır.

Uygulama yasaların izin verdiği azami ölçüde “olduğu gibi” sunulur. Geliştirici, uygulamanın kullanımından doğan dolaylı, arızi, özel veya sonuçsal zararlardan sorumlu değildir.

Bu şartların herhangi bir bölümü uygulanamaz bulunursa, kalan şartlar geçerliliğini sürdürür. Uygulama değiştikçe bu şartlar güncellenebilir.

العربية

تم تصميم NamazLog كمفكرة صلاة بسيطة وخالية من الإعلانات وتركز على الخصوصية. يساعدك التطبيق على متابعة الصلوات اليومية، والمداومة، وتخطيط القضاء، والإحصاءات، والتذكيرات، والويدجت.

سياسة الخصوصية

لا يبيع NamazLog البيانات الشخصية، ولا يعرض إعلانات من أطراف ثالثة، ولا يستخدم أدوات تتبع إعلانية من أطراف ثالثة.

يتم تخزين سجلات الصلاة، وسجلات القضاء، والتفضيلات، والإحصاءات المحلية على جهازك. إذا تم تفعيل مزامنة iCloud في ميزة مستقبلية أو ضمن Pro، فقد تُخزن بياناتك في حساب iCloud الخاص بك باستخدام خدمات Apple. لا يدير المطور خادمًا منفصلًا لبيانات مفكرة الصلاة الخاصة بك.

تتم جدولة الإشعارات على جهازك. قد يطلب التطبيق إذن الإشعارات فقط لإرسال تذكيرات الصلاة، والملخصات الليلية، وتذكيرات القضاء إذا قمت بتفعيلها.

قد تُستخدم معلومات الموقع أو المدينة لتوفير أوقات الصلاة. يمكنك استخدام اختيار المدينة يدويًا أو إدخال أوقات الصلاة يدويًا عندما يكون ذلك متاحًا. إذا تم استخدام مزود أوقات صلاة عبر الإنترنت، فقد يتضمن الطلب معلومات الموقع أو المدينة اللازمة لإرجاع أوقات الصلاة.

تتم معالجة عمليات الشراء بواسطة Apple من خلال App Store. يتلقى NamazLog معلومات الاستحقاق من StoreKit لفتح ميزات Pro، لكن تفاصيل الدفع تتم معالجتها بواسطة Apple.

يمكنك حذف بيانات التطبيق عن طريق حذف التطبيق من جهازك. إذا كانت مزامنة iCloud مفعلة، فقد تحتاج أيضًا إلى إزالة بيانات iCloud ذات الصلة من إعدادات Apple ID.

لأسئلة الخصوصية، تواصل عبر mehmet.sisoglu@gmail.com.

اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي

باستخدام NamazLog، فإنك توافق على استخدام التطبيق لأغراض متابعة الصلاة الشخصية والتدوين المرتبط بها. التطبيق أداة للتنظيم الشخصي والتأمل، وليس نصيحة دينية أو قانونية أو طبية أو مهنية.

قد تختلف أوقات الصلاة حسب طريقة الحساب، والموقع، والجهة المحلية، والتعديل اليدوي. أنت مسؤول عن اختيار الطريقة أو المصدر المناسب لك.

تبقى الميزات المجانية متاحة للمتابعة اليومية. قد تشمل ميزات Pro السجل غير المحدود، وتخطيط القضاء، والإحصاءات المتقدمة، والويدجت، والتصدير، والمزامنة. يتم فتح الميزات الرقمية المدفوعة من خلال الشراء داخل التطبيق عبر Apple عند الحاجة.

لا يجوز لك نسخ التطبيق أو إجراء هندسة عكسية له أو إعادة بيعه أو إعادة توزيعه أو إساءة استخدامه أو استخدام محتواه إلا بالقدر الذي يسمح به القانون المعمول به. التطبيق مرخّص وليس مباعًا.

يتم توفير التطبيق “كما هو” إلى أقصى حد يسمح به القانون. لا يتحمل المطور مسؤولية الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية الناتجة عن استخدام التطبيق.

إذا تبين أن أي جزء من هذه الشروط غير قابل للتنفيذ، فستظل بقية الشروط سارية. قد يتم تحديث هذه الشروط مع تغيّر التطبيق.